Sonninquartier e.V.

Nagelsweg / Sonninstraße · Hamburg-St. Georg

章程

Sonninquartier e.V.章程（e.V.）

截至：2026年7月 – 草案

§ 1 名称、注册地、财政年度

  1. 本协会名称为"Sonninquartier e.V."（Sonninquartier e.V.）。协会将在协会登记册注册，届时将附加"e.V."（注册协会）。
  2. 协会注册地为汉堡。
  3. 财政年度为日历年。

§ 2 协会宗旨

  1. 协会的宗旨是促进 Sonninpark 社区（Nagelsweg / Sonninstraße, Hamburg-St. Georg）及其周边地区的安全、清洁和生活质量。
  2. 章程宗旨特别通过以下方式实现：
    • 组织邻里散步，通过存在感提高安全性
    • 与专业保安服务协调
    • 与物业管理、警察和市政当局沟通
    • 开展清洁行动和邻里聚会
    • 促进邻里团结

§ 3 公益性

  1. 协会在德国税法"税收优惠目的"条款的意义上，专门且直接追求公益目的。
  2. 协会无私行事；不以追求自身经济利益为首要目的。
  3. 协会资金仅可用于章程规定的目的。会员不从协会资金中获得拨款。
  4. 任何人不得通过与协会目的无关的支出或不相称的高额报酬而获益。

§ 4 会员资格

  1. 居住在本社区或作为周边居民使用本社区的任何自然人均可成为协会会员。
  2. 入会须提交书面申请。理事会决定是否接受。
  3. 会员资格因以下原因终止：
    • 退会（书面通知，提前一个月至季度末）
    • 严重违反协会利益时由理事会决议开除
    • 死亡

§ 5 协会机构

协会机构为：

  1. 会员大会
  2. 理事会

§ 6 会员大会

  1. 会员大会每年至少召开一次。
  2. 由理事会提前两周通知并说明议程。
  3. 会员大会特别就以下事项作出决议：
    • 理事会的选举和罢免
    • 章程修改
    • 会费确定
    • 协会解散
  4. 每位会员有一票。决议以简单多数通过。
  5. 章程修改需要出席会员四分之三多数。

§ 7 理事会

  1. 理事会由以下成员组成：
    • 主席
    • 副主席
    • 财务主管
  2. 理事会由会员大会选举产生，任期两年。
  3. 协会在司法内外由主席或副主席代表。

§ 8 会员费

会员费金额由会员大会通过的会费规定确定。

§ 9 协会解散

  1. 协会解散只能在专门为此目的召开的会员大会上，以出席会员四分之三多数决定。
  2. 协会解散时或其宗旨不再适用时，协会财产归于由最后一次会员大会确定的公益机构。

本文件为草案，尚未经创立大会通过。